At the moment each and every text creates a new feed item, how about texts to the same number are squished together to save space?
You could group all texts to a number on a day together (so that there is at most one feed item per number per day) or group contiguous texts to the same number to maintain the strict chronological order.